Free download. Book file PDF easily for everyone and every device. You can download and read online Interrogation, USE OF INTERPRETERS file PDF Book only if you are registered here. And also you can download or read online all Book PDF file that related with Interrogation, USE OF INTERPRETERS book. Happy reading Interrogation, USE OF INTERPRETERS Bookeveryone. Download file Free Book PDF Interrogation, USE OF INTERPRETERS at Complete PDF Library. This Book have some digital formats such us :paperbook, ebook, kindle, epub, fb2 and another formats. Here is The CompletePDF Book Library. It's free to register here to get Book file PDF Interrogation, USE OF INTERPRETERS Pocket Guide.

1st Edition

This is further complicated by the fact that the evidentiary record of bilingual interpretations is only in English. Therefore, the bilingual police officers are completely authoring the testimony of non-English proficient suspects. Every person is promised the right to a fair trial, which should extend to fair representation of evidence in court. The guaranteed presence of neutral legal interpreters in police interrogations would greatly help to uphold this promise.

When you require interpretation services, contact LLS to learn how our professional legal interpreters can assist you. Our legal interpreters are well-versed not only in their source and target languages, but also the legal industry. Your email address will not be published. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed. Legal Language Blog.

An interpreter for every situation

Problems with Police Officers as Legal Interpreters. Spread the love. Legal interpreters and the police are both integral to the justice system in the US. As a result, police officers sometimes play the role of interpreter. Police Interpreter Issues Tight budgets and time constraints often result in police officers conducting questioning or interrogations without the help of a professional legal interpreting service.

Interpreters and the police: Do interpreters need to know interviewing techniques?

Police Interpreters May Yield False Convictions The language barrier between police officer and suspect sometimes creates false convictions; e. Free Interpreting Quote Request a free quote today!

Request Quote. Related Articles. Leave reply: Cancel reply Your email address will not be published. Follow Us On:.

Former FBI Agent Explains How to Read Body Language - Tradecraft - WIRED

Feedback from the intervention group on the helpfulness of the information sheet was largely positive. The findings were used to improve the information sheet which can be used to alert interpreters to the importance of rapport in suspect interviews. We are grateful to Professor Sandra Hale for advice on the information sheet for interpreters and to Lars Wicke for research assistance.

Problems with Police Officers as Legal Interpreters - LLS

Skip to Main Content. Search in: This Journal Anywhere. Advanced search. Submit an article Journal homepage. Mandeep K.

Pages Published online: 13 Feb Development of an information sheet providing rapport advice for interpreters in police interviews. Additional information Acknowledgements We are grateful to Professor Sandra Hale for advice on the information sheet for interpreters and to Lars Wicke for research assistance.

Leave reply:

Article Metrics Views. Article metrics information Disclaimer for citing articles. People also read Article.

  1. Obstacles arise when interrogating non-English speakers - The San Diego Union-Tribune!
  2. Analysts, Interpreters, and Intelligence Interrogations: Perceptions and Insights.
  3. A Stars Light.

Sandra Hale et al. Published online: 16 Nov